Theo đó, các lớp trung cấp lý luận chính trị - hành chính hệ không tập trung học tại Trung tâm chính trị của các huyện, thị, thành ủy và Trường Chính trị tỉnh (từ khóa 81 trở về trước) căn cứ Khoản 2, Điều 5, Quyết định Quyết định số 2252-QĐ/HVCTQG, ngày 02/5/2019 của Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh ban hành Quy chế quản lý đào tạo của Trường Chính trị tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có quy định công văn cử dự tuyển của cấp có thẩm quyền: Đối với cán bộ, công chức, viên chức đương chức hoặc được quy hoạch vào các chức danh lãnh đạo, quản lý cấp cơ sở; phòng, ban cấp huyện hoặc tương đương: Cấp ủy cơ sở có công văn gửi cấp ủy cấp huyện hoặc tương đương, cấp ủy cấp huyện hoặc tương đương duyệt và ban ban hành công văn cử dự tuyển đối với trường hợp đủ điều kiện. Đối với cán bộ, công chức, viên chức đương chức hoặc được quy hoạch vào các chức danh lãnh đạo, quản lý thuộc các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh: Lãnh đạo cơ quan duyệt và ban hành công văn cử dự tuyển đối với trường hợp đủ điều kiện. Đối với các đối tượng khác: Cấp ủy cấp trên cơ sở hoặc lãnh đạo đơn vị ban hành công văn cử dự tuyển đối với trường hợp đủ điều kiện.

Căn cứ Khoản 4, Điều 7, Quyết định số 2252-QĐ/HVCTQG, ngày 02/5/2019 của Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh ban hành Quy chế quản lý đào tạo của Trường Chính trị tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có quy định cụ thể: "Nhà trường báo cáo kết quả xét tuyển với Tỉnh ủy, Thành ủy trực thuộc Trung ương và gửi kết quả xét tuyển về các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh, cấp ủy cấp huyện hoặc tương đương. Chậm nhất 05 ngày sau khi nhận được thông báo đủ điều kiện học tập, cấp có thẩm quyền cử dự tuyển ra quyết định cử người đi học gửi quyết định về Trường Chính trị để Trường Chính trị gửi giấy báo nhập học. "

Đối với các lớp trung cấp lý luận chính trị hệ tập trung học tại Trường Chính trị tỉnh và lớp hệ không tập trung học tại Trung tâm chính trị của các huyện, thị, thành ủy, Trường Chính trị tỉnh (từ khóa 82 trở lại đây): Căn cứ Khoản 4, Điều 8, Quyết định số 6468-QĐ/HVCTQG, ngày 21/12/2021 của Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh ban hành Bộ Quy chế quản lý đào tạo, bồi dưỡng của Trường Chính trị tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có quy định: "Trong thời gian 5 ngày sau khi xét tuyển, hiệu trưởng báo cáo kết quả xét tuyển với Tỉnh ủy, Thành ủy trực thuộc Trung ương; ban hành quyết định công nhận trúng tuyển gửi cho các cơ quan cử người đi học. Căn cứ Khoản 6, Điều 9, Quy định số 57-QĐ/TW, ngày 08/02/2022 của Bộ Chính trị quy định về đối tượng, tiêu chuẩn và phân cấp đào tạo lý luận chính trị có quy định: "Ban Thường vụ cấp ủy cấp trên cơ sở và các cơ quan có thẩm quyền cử cán bộ đi học trung cấp lý luận chính trị bảo đảm đúng đối tượng, tiêu chuẩn".​

Văn bản ​​

​Theo đó, có 88 xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh đạt chuẩn tiếp cận pháp luật năm 2020. Trong đó, có 14 phường thuộc thành phố Thủ Dầu Một; 07 phường thuộc thành phố Dĩ An; 08 phường, 01 xã thuộc thành phố Thuận An; 05 phường, 03 xã thuộc thị xã Bến Cát; 10 phường, 02 xã thuộc thị xã Tân Uyên; 09 xã thuộc huyện Dầu Tiếng và thị trấn Dầu Tiếng; 10 xã thuộc huyện Phú Giáo và thị trấn Phước Vĩnh; 06 xã thuộc huyện Bàu Bàng và thị trấn Lai Uyên; 09 ​xã thuộc huyện Bắc Tân Uyên và thị trấn Tân Thành.

Có 03 xã, phường trên địa bàn tỉnh chưa đạt chuẩn tiếp cận pháp luật năm 2020 gồm: Phường Bình Nhâm thuộc thành phố Thuận An; xã Long Tân và xã Định Hiệp thuộc huyện Dầu Tiếng.

Danh sách ​

Trung tâm Hội nghị - Nhà hàng - Khách sạn Gold Star tọa lạc tại trung tâm Thành phố Thủ Dầu Một, là một địa điểm lý tưởng để quý khách dừng chân lưu trú và nghỉ dưỡng. Với lối kiến trúc sang trọng và hiện đại, đây sẽ là nơi để quý khách lựa chọn tổ chức các sự kiện, tiệc cưới, hội nghị.

Khách sạn 42 phòng được trang bị theo tiêu chuẩn 3 sao, lý tưởng để nghỉ ngơi và thư giãn, thuận lợi để tham quan, đi lại trung tâm thành phố cũng như tận hưởng ẩm thực đặc sản của Bình Dương.

Nơi tổ chức sự kiện, hội nghị, tiệc cưới có 2 sảnh với sức chứa 1.200 khách, bãi đậu xe rộng rãi, không gian thoáng mát, sang trọng, đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm, có nhiều chương trình khuyến mãi hấp dẫn.

Nhà hàng điểm tâm có không gian rộng rãi, giá cả hợp lý, nhân viên phục vụ tận tình, chu đáo, món ăn, thức uống đa dạng, phong phú, thích hợp tổ chức liên hoan, sinh nhật…

Địa chỉ: 37 Hùng Vương, phường Phú Cường, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương

Điện thoại: (0274) 3855582- 3824116    Fax: (0274)3823558

Email: goldstar@thalexim.vn

Website: goldstar.thalexim.vn

​Theo đó, các thí sinh tập trung khai mạc kỳ thi vào lúc 7 giờ 30 phút sáng thứ bảy, ngày 17/4/2021 tại Trường Chính trị tỉnh Bình Dương (đường 30/4, phường Chánh Nghĩa, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương).

Thông báo ​

​Theo đó, các cở, ban, ngành, đoàn thể; UBND các huyện, thị xã, thành phố; các cơ sở thu gom, vận chuyển và xử lý chất thải rắn sinh hoạt và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ nội dung Kế hoạch phân loại chất thải rắn sinh hoạt tại nguồn trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2023 – 2025 tổ chức triển khai các giải pháp để việc thực hiện phân loại, lưu giữ, thu gom, vận chuyển và xử lý chất thải rắn sinh hoạt trên địa bàn tỉnh được đồng bộ và đạt hiệu quả cao.

Cụ thể, chất thải rắn sinh hoạt từ hộ gia đình được phân loại theo nguyên tắc: Chất thải rắn có khả năng sử dụng, tái chế (giấy báo, bao bì carton, nylon, nhựa, vỏ lon nhom,..); chất thải thực phẩm (thức ăn thừa, rau, củ, quả, xác động vật,..); chất thải rắn sinh hoạt khác (chất thải nguy hại, chất thải rắn cồng kềnh; chất thải rắn phải xử lý).

Chất thải có khả năng tái sử dụng, tái chế được chứa đựng trong các bao bì thông thường do chủ nguồn thải quyết định. Chất thải thực phẩm chứa đựng trong bao bì màu xanh đảm bảo không rò rỉ, phát tán mùi hôi. Chất thải nguy hại chứa đựng trong bao bì màu đỏ. Chất thải rắn sinh hoạt phải xử lý chứa đựng trong bao bì màu vàng. Riêng đối với chất thải rắn cồng kềnh, hộ gia đình phải tự tháo rã để giảm kích thước. Tất cả các loại rác thải phải được lưu trữ trong khuôn viên nhà cá nhân, hộ gia đình an toàn cho đến khi chuyển giao cho đơn vị thu gom, vận chuyển chất thải rắn sinh hoạt do chính quyền địa phương lựa chọn.

Có 2 phương án thu gom chất thải rắn sinh hoạt sau phân loại. Phương án 1: Thu gom cùng lúc các nhóm chất thải hàng ngày. Phương án 2: thu gom riêng từng nhóm chất thải rắn sinh hoạt sau khi phân loại theo thời gian phù hợp như, buổi sáng và buổi chiều; thứ 2, thứ 4, thứ 6; thứ 3, thứ 5, thứ 7. Tùy theo điều kiện thực tế địa phương, UBND các cấp quyết định phương án thu gom phù hợp và có những điều chỉnh kịp thời. Đối với chất thải rắn cồng kềnh và chất thải nguy hại, có thể lựa chọn phương án thu gom tại điểm cố định hoặc thu gom tại nhà theo thời gian qui định.

Mô hình thu gom, vận chuyển, tập kết và xử lý chất thải sinh hoạt:

​Kế hoạch​   

​Theo đó, năm 2021, dự toán tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Bình Dương là 58.700 tỷ đồng; tổng chi ngân sách địa phương là 22.646,012 tỷ đồng.​

Quyết định ​​

​1.  Tuyến: Thủ Dầu Một - Bến xe Miền Đông (MST: 04)

Đơn vị đảm nhận khai thác tuyến: Công ty TNHH Phương Trinh

2. Tuyến: Thủ Dầu Một – Suối Tiên (MST: 07)

Đơn vị đảm nhận khai thác tuyến: Công ty CP Vận tải Bình Dương

3. Tuyến: Bến xe khách Bình Dương – Tân Vạn – Big C Đồng Nai (MST: 61-05)

 Đơn vị vận tải khai thác tuyến: Chi nhánh Hợp tác xã  số 15

4. Tuyến: Bến xe Tân Đông Hiệp - Dĩ An – Thủ Đức (TPHCM) (MST: 611)

Đơn vị đảm nhận khai thác tuyến: Chi nhánh Hợp tác xã số 15

5.  Tuyến: Thủ Dầu Một – An Sương (TPHCM) (MST: 613)

Đơn vị đảm nhận khai thác tuyến: Hợp tác xã vận tải và du lịch số 22

6. Tuyến: Bến Dược (Củ Chi) – Dầu Tiếng (MST: 614)

Đơn vị đảm nhận khai thác tuyến: Hợp tác xã vận tải xe buýt và du lịch Quyết Tiến

​ 

7. Tuyến: Khu du lịch Đại Nam – Bến Thành (MST: 616)

Đơn vị đảm nhận khai thác tuyến: Công ty TNHH MTV Xe khách Sài Gòn

8.  Tuyến: Bình Mỹ (Củ Chi) – Thủ Dầu Một (MST: 617)

Đơn vị đảm nhận khai thác tuyến: Hợp tác xã vận tải 19/5

9. Tuyến: KDL Đại Nam – Bến xe Miền Tây (MST: 618)

Đơn vị đảm nhận khai thác tuyến: Hợp tác xã vận tải và du lịch số 22

10. Tuyến 18 : Bình Dương – Đồng Xoài (Bình Phước) (MST: 15)

Đơn vị đảm nhận khai thác tuyến: Chi nhánh Công ty TNHH Phúc Gia Khang

11. Tuyến: KDL Đại Nam – KDL Vườn Xoài (Đồng Nai) (MST: 18)

Đơn vị đảm nhận khai thác tuyến: Hợp tác xã vận tải và du lịch Đồng Tiến – Chi nhánh Đồng Nai

​​Theo Lịch tiếp công dân, vào ngày 15/4/2025, Phó Chủ tịch UBND tỉnh chủ trì cùng lãnh đạo các ngành, đơn vị chức năng tiếp công dân định kỳ tại Trụ sở Tiếp công dân tỉnh; tuy nhiên, do phát sinh chương trình công tác đột xuất, nên việc tiếp công dân định kỳ tháng 4 năm 2025 không thể diễn ra theo kế hoạch.

Văn phòng UBND tỉnh thông báo đến Quý cơ quan, đơn vị, tổ chức và công dân biết và mong được thông cảm.

Bến đò chợ cá Thủ Dầu Một năm 1950

Chợ Thủ Dầu Một trước năm 1975

​Theo đó, thông báo tìm kiếm thông tin ông Nguyễn Hữu Thắng, sinh năm 1977, là con của ông Nguyễn Hữu Phước và bà Nguyễn Thị On, bỏ nhà, bỏ địa phương đi từ năm 2012 đến nay không có tin tức gì; địa chỉ cư trú trước khi biệt tích: Ấp Hiệp Lộc, xã Định Hiệp, huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương.

Khi thấy thông báo này, đề nghị ông Nguyễn Hữu Thắng liên hệ với Tòa án nhân dân huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương, địa chỉ: Số 54, đường Hùng Vương, khu phố 4B, thị trấn Dầu Tiếng, huyện Dầu Tiếng để giải quyết yêu cầu tuyên bố mất tích. Ai biết được tin tức về ông Nguyễn Hữu Thắng thì thông báo cho Tòa án nhân dân huyện Dầu Tiếng theo như địa chỉ trên; hoặc UBND xã Định Hiệp, huyện Dầu Tiếng; hoặc liên hệ Thẩm phán Trần Văn Tùng, số điện thoại 0778.008.730.

Thời hạn thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố mất tích là 04 tháng kể từ ngày phát thông báo lần đầu tiên. Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày kết thúc thời hạn nêu trên nếu không có tin tức gì của ông Nguyễn Hữu Thắng thì Tòa án sẽ mở phiên họp xét đơn yêu cầu tuyên bố một người mất tích.

Quyết định 04/2022/QĐ-TA​ 

​Thời gian: Từ 7 giờ 30 phút (ngày thứ Ba vào tuần thứ 3 của tháng), tại Trụ sở Tiếp công dân tỉnh (số 1000, đường Cách mạng tháng Tám, phường Chánh Nghĩa, thành phố Thủ Dầu Một).

Lịch tiếp cụ thể:​

Theo đó, thông báo tìm kiếm ông Phan Tấn Thắng, sinh năm 1981; hộ khẩu thường trú: số 14 đường C, khu phố Nhị Đồng 2, phường Dĩ An, TP.Dĩ An.

Địa chỉ cư trú trước khi biệt tích: số 14 đường C, khu phố Nhị Đồng 2, phường Dĩ An, thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương. Ông Phan Tấn Thắng vắng mặt tại nơi cư trú từ năm 2021.

Khi biết được thông báo này, đề nghị ông Phan Tấn Thắng liên hệ với Tòa án nhân dân TP. Dĩ An, tỉnh Bình Dương, địa chỉ: số 1 đường F, khu Trung tâm hành chính TP.Dĩ An (số điện thoại: 0274.3742.834) để giải quyết yêu cầu tuyên bố một người mất tích hoặc ai biết được tin tức về ông Phan Tấn Thắng thì thông báo cho Tòa án nhân dân TP. Dĩ An hoặc UBND phường Dĩ An, địa chỉ: đường Nguyễn Tri Phương, phường Dĩ An, TP.Dĩ An; bà Đinh Thị Kim Chi (điện thoại: 0982.490.811).

Thời hạn thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố mất tích là 04 tháng kể từ ngày phát thông báo lần đầu tiên. Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày kết thúc thời hạn nêu trên, nếu không có tin tức gì của ông Phan Tấn Thắng thì Tòa án sẽ mở phiên họp xét đơn yêu cầu tuyên bố một người mất tích.

​Văn bản ​

(Theo www.chinhphu.vn)

​Do lỗi nhập liệu, tại số thứ tự 340, 341 của Bảng giá ca máy và thiết bị thi công Công bố kèm theo Quyết định số 69/QĐ-SXD ngày 11/5/2023 của Sở Xây dựng có định mức sửa chữa xà lan trọng tải 800 tấn và 1.000 tấn là 5,5%. Tuy nhiên, theo quy định tại Thông tư số 13/2021/TT-BXD ngày 31/8/2021 của Bộ Xây dựng hướng dẫn phương pháp xác định các chỉ tiêu kinh tế kỹ thuật và đo bóc khối lượng công trình thì định mức sửa chữa xà lan trọng tải 800 tấn và 1.000 tấn là 5,2%.

Sở Xây dựng đính chính định mức sửa chữa đối với xà lan tải trọng 800 tấn và 1.000 tấn được Công bố tại Quyết định số 69/QĐ-SXD là 5,2%. Các nội dung còn lại không thay đổi so với nội dung được công bố tại Quyết định số 69/QĐ-SXD ngày 11/5/2023 của Sở Xây dựng.

Thông báo 

Chợ đêm - phố đi bộ Bạch Đằng ra đời không chỉ giúp người dân có chỗ dạo mát, mua sắm, mà còn giúp TP.TDM giải tỏa, giải quyết được những bất cập của chợ gà cũ. Thực tế, chợ đêm- phố đi bộ Bạch Đằng có vị trí rất đẹp, cảnh quan trên bến dưới thuyền, hạ tầng hiện đại, sạch sẽ rất lý tưởng cho người dân và du khách đến Bình Dương mua sắm. Phù hợp với tính chất Chợ đêm- Phố đi bộ của các thành phố du lịch trên thế giới. Chợ đêm- phố đi bộ Bạch Đằng còn là một không gian lý tưởng, an toàn, một nét văn hóa trong đời sống của người dân TP.TDM khi đêm về, mọi người có thể đưa nhau đi dạo ven sông, ăn uống thư giãn sau một ngày lao động.

Theo kế hoạch, Chợ đêm - phố đi bộ Bạch Đằng sẽ được đầu tư thêm nhiều hạng mục, phục hồi hoặc tái hiện một số công trình, hình ảnh Bình Dương xưa như: Đường Hàng Dương (đường Bạch Đằng hiện nay), chợ Đồng Hồ, nhà chờ Bến Đò, Vườn Cau…Trong tương lai, khi đường Bạch Đằng được nối dài dọc theo sông Sài Gòn hướng về cầu Phú Cường, cảnh quan nơi này sẽ đông vui nhộn nhịp hơn nữa, nhất là vào những ngày giáp tết khi chợ Hoa Xuân được tổ chức đồng thời trên đường Bạch Đằng và trong khuôn viên dự án Trung tâm thương mại Dịch vụ Bạch Đằng, trong thời gian từ khi khai trương đến hết tháng 9/2014 sẽ tổ chức giữ xe miễn phí cho khách hàng đến tham quan, mua sắm tại đây.

​Chương trình đào tạo bao gồm: Tăng cường hệ thống kinh tế (Kinh tế công, Quản trị công); Giao thông hoặc Phát triển đô thị; Năng lượng; Phát triển nguồn nhân lực cho phát triển công nghiệp; Chăm sóc sức khỏe hoặc An sinh xã hội; Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Môi trường, ứng phó với biến đổi khí hậu và thảm họa môi trường; Tăng cường hệ thống pháp luật và tăng cường năng lực hành chính công,…

Đối tượng dự tuyển là cán bộ, công chức có thời gian công tác từ đủ 03 năm trở lên (không kể thời gian tập sự) và 02 năm liên tục liền kề trước thời điểm được cử đi đào tạo hoàn thành tốt nhiệm vụ. Đối với viên chức, phải có ít nhất 12 tháng làm việc tại cơ quan Nhà nước, hiện tại có đóng Bảo hiểm xã hội .

Điều kiện dự tuyển: Độ tuổi từ 24 đến 39 (tính đến ngày 01/4/2023); có phẩm chất chính trị, đạo đức tốt; không bị kỷ luật hoặc đang trong thời gian xem xét kỷ luật; đảm bảo sức khỏe đi học tại nước ngoài; tốt nghiệp đại học (ĐH) chính quy tại các trường ĐH tại Việt Nam hoặc nước ngoài; trình độ tiếng Anh tối thiểu TOEFL ITP 500 (iBT 61) hoặc IELTS 5.5. Các ứng viên chưa có chứng chỉ tiếng Anh sẽ được tham dự kỳ thi TOEFL ITP miễn phí do chương trình JDS tổ chức; có cam kết tiếp tục thực hiện nhiệm vụ, công vụ sau khi hoàn thành chương trình đào tạo trong thời gian ít nhất gấp 02 lần thời gian đào tạo.

Trong quá trình tuyển sinh ở Việt Nam, ứng viên được miễn phí kiểm tra sức khỏe do chương trình IDS tổ chức; hỗ trợ phí đi lại và lưu trú cho các vòng (dành cho các ứng viên khu vực ngoài Hà Nội) và khóa học định hướng tại Hà Nội (cho tất cả các ứng viên trúng tuyển); miễn phí xin visa.

Sau khi trúng tuyển, ứng viên được hưởng chế độ học bổng bao gồm: Học phí tại các cơ sở giáo dục sau ĐH Nhật Bản; vé máy bay khứ hồi Việt Nam và Nhật Bản; sinh hoạt phí hằng tháng tại Nhật Bản; trợ cấp ban đầu cố định để mua máy tính, học liệu; hỗ trợ tìm nhà ở và miễn phí tiền đặt cọc nhà ở tại Nhật; chi phí tham dự hội thảo trong nước Nhật và quốc tế; chi phí vận chuyển đồ đạc về Việt Nam sau khi học xong; Bảo hiểm y tế trong thời gian ở Nhật.

Đầu tháng 3/2023, chương trình JDS sẽ kiểm tra tiếng Anh (TOEFL ITP) cho các ứng viên chưa có chứng chỉ TOEFL ITP đạt 500 hoặc IELTS 5.5 và tổ chức kiểm tra toán đại số cơ bản cho tất cả các ứng viên (trừ ứng viên dự tuyển các trường ĐH sau: Tokyo (ngành 1-5 Nông nghiệp); Nagasaki (Ngành 2-1 Chăm sóc sức khỏe hoặc An sinh xã hội); Kyoto (Ngành 2-2 Môi trường); Nagoya, Kyushu và Tohoku (Ngành 3-1 Luật); Ritsumcikan (Ngành 3-2 Hành chính công). Các trường ĐH Nhật Bản xét chọn hồ sơ vào giữa tháng 3/2023 và tiến hành phỏng vấn vào đầu tháng 4/2023. Ban Điều hành chương trình học bổng thực hiện phỏng vấn vòng cuối vào đầu tháng 5/2023. Kết quả cuối cùng sẽ được công bố vào cuối tháng 5/2023. Các ứng viên trúng tuyển sẽ nhập học vào tháng 8/2023.

Các cơ quan, đơn vị căn cứ vào điều kiện, tiêu chuẩn và có nhu cầu đào tạo, cử cán bộ và đăng ký dự tuyển, gửi công văn, trích ngang cán bộ kèm theo hồ sơ gửi về Ban Tổ chức Tỉnh ủy (qua phòng Tổng hợp – Chính sách – Đào tạo cán bộ) trước ngày 21/02/2023.​

​Tính đến ngày 20/3/2025, tỉnh Bình Dương có 01 doanh nghiệp Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ là Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên (TNHH MTV) Xổ số kiến thiết Bình Dương; 02 doanh nghiệp có vốn Nhà nước là Tổng công ty Đầu tư và Phát triển Công nghiệp - Công ty cổ phần Becamex IDC (Nhà nước nắm giữ 95,44% vốn điều lệ) và Tổng công ty Thương mại Xuất nhập khẩu Thanh Lễ - Công ty cổ phần (Nhà nước nắm giữ 36% vốn điều lệ).

Tỉnh Bình Dương không còn doanh nghiệp thuộc trường hợp phải cổ phần hóa.

Trong quý I/2025, không phát sinh trường hợp thoái vốn của Nhà nước đầu tư tại doanh nghiệp và thoái vốn đầu tư của doanh nghiệp 100% vốn Nhà nước đầu tư tại doanh nghiệp khác.

Báo cáo